昨晚上妇科学，由于是春假前的最后堂课，故同学们都十分开心，“捱”过这堂课，我们就有整整一个月的春假咯！！！！！
“同学们，把白板上面的问题抄下来，当作是春假期间的作业，让你们复习教过的内容，不然的话，一个月后回来，我又得重头教起。”
“老师，你就让我们安心过年嘛。。。”
“那就多几题吧。”
“老师，为了不让你的眼镜加深度数，我们就作这几题好了。”
“这是病案题，要求你们作出诊断、写出证型、治法及方药。”
“要写这么多啊。。”
“这那算多，写病历更多。”
班上静悄悄的，同学们都忙着抄题。。。。
忽然，讲台上传来‘呵呵’的声响，一声，两声。。。。
抬头一看，老师自个儿在那里笑。。。。不是吧，老师不会是哪条‘筋’接不好，shot 了？？
“老师，什么是笑得这么开心啊？”
“没有啦。”
“什么事说出来和我们分享嘛。”
“嗯。。。”老师笑了笑，说：“说到写病历，我就想起以前的一位学生。。。你们都知道，通常我们写病历，都会先写主述，然后再写些其它的症状，若患者的胃口及排便正常，我们都会以‘纳可便正’四个字结尾。。。。你们都知道纳可便正的意思吧？！”
“知道。。。。能吃能放咯。。。”
“嗯。。。这位同学很可爱，他写的病历，前面的部分还不错，有趣的是，他以‘纳便正可’四个字来结尾。。。。”老师自己笑得说不下去了。。。
停了一会，老师继续说：“我把那位同学叫来，问他‘纳便正可’四个字的意思，他竟然回答我说，吃得下，二便正常咯，还答得蛮干脆的。。。”老师又再次失控，笑得弯下腰来。
我们先是一愣，随即哄堂大笑。。。
不是吗，‘纳便正可’，‘纳可便正’看上去好像没多大分别，但其中的含义，就相差太远了。。。
纳，吃之义，便，是指二便，‘纳可便正’是指吃得下，二便正常。。。
而‘纳便正可’的意思是。。。。
不用我说，你也懂了吧。。。。
^__^
No comments:
Post a Comment